-
1 portable light
English-German dictionary of Architecture and Construction > portable light
-
2 portable light
светильник
переносныйпереносной
Светильник, не закреплённый на опорной поверхности и присоединённый к источнику питания при помощи соединительного шнура со штепсельной вилкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
переносной светильник
Светильник, который при нормальном использовании можно легко перемещать без отключения от электрической сети.
Примечание - К переносным относятся настенные светильники с несъемным гибким кабелем или шнуром, снабженным штепсельной вилкой, и светильники, которые могут быть закреплены на основании при помощи винтов-барашков, зажимов или крюков так, чтобы обеспечивалось быстрое снятие их вручную.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]
переносной светильник
переносная осветительная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portable light
-
3 portable light
-
4 portable light
Большой англо-русский и русско-английский словарь > portable light
-
5 portable light
-
6 portable light
1) Морской термин: переносный фонарь2) Техника: переносная осветительная лампа, переносное освещение, переносной светильник, переноска (лампа)3) Профессиональный термин: переноска4) Горное дело: переносный светильник -
7 portable light
-
8 portable light
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > portable light
-
9 portable light
• преносима лампа -
10 portable light
-
11 portable light
nCONST luz portátil f, lámpara portátil f -
12 portable light
-
13 portable light
-
14 portable light
-
15 portable light unit
PLU, portable light unitПСБ, переносной световой блокEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > portable light unit
-
16 portable light unit
Космонавтика: переносной световой блок -
17 battery powered portable light
Нефтегазовая техника ручной фонарь с батарейным питаниемУниверсальный англо-русский словарь > battery powered portable light
-
18 explosion-proof portable light fixture
Горное дело: светильник переносной взрывонепроницаемыйУниверсальный англо-русский словарь > explosion-proof portable light fixture
-
19 battery powered portable light
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > battery powered portable light
-
20 portable
1 adjCOMP&DP portátil2
См. также в других словарях:
Light Anti-Armor Weapon — n. LAW, portable light anti tank weapon made in United States … English contemporary dictionary
Portable water purification — devices – also known as point of use (POU) water treatment systems and field water disinfection techniques – are self contained units that can be used by recreational enthusiasts, military personnel, survivalists, and others who must… … Wikipedia
Portable — Port a*ble, a. [L. portabilis, fr. portare to carry: cf. F. portable. See {Port} demeanor.] 1. Capable of being borne or carried; easily transported; conveyed without difficulty; as, a portable bed, desk, engine. South. [1913 Webster] 2. Possible … The Collaborative International Dictionary of English
Portable forge — Portable Port a*ble, a. [L. portabilis, fr. portare to carry: cf. F. portable. See {Port} demeanor.] 1. Capable of being borne or carried; easily transported; conveyed without difficulty; as, a portable bed, desk, engine. South. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
Portable steam engine — Portable Port a*ble, a. [L. portabilis, fr. portare to carry: cf. F. portable. See {Port} demeanor.] 1. Capable of being borne or carried; easily transported; conveyed without difficulty; as, a portable bed, desk, engine. South. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
light — [adj1] illuminated ablaze, aglow, bright, brilliant, burnished, clear, cloudless, flashing, fluorescent, glossy, glowing, lambent, lucent, luminous, lustrous, phosphorescent, polished, radiant, refulgent, resplendent, rich, scintillant, shining,… … New thesaurus
Light of Destruction — (LODT) is the 30th booster set of the Yu Gi Oh! Trading Card Game.Infobox ygoexpansionset Expansion Name = Light of Destruction Expansion Cover Card = Honest OCG Release Date = February 2008 TCG Release Date = May, 8, 2008 Mechanics = Arcana… … Wikipedia
Portable Draughts Notation — (.PDN) is the standard computer processable format for recording draughts games. This format is derived from Portable Game Notation, which is the standard chess format.PDN files are text files which must contain Tag Pairs and Movetext for each… … Wikipedia
Portable Distributed Objects — Portable Distributed Objects, or PDO, is a programming API for creating object oriented code that can be executed remotely on a network of computers. It was created by NeXT Computer, Inc. using their OpenStep system, whose use of Objective C made … Wikipedia
portable — [adj] easily transported carriageable, cartable, compact, convenient, conveyable, easily carried, handy, haulable, light, lightweight, manageable, movable, portative, transportable, wieldy; concepts 491,584,773 Ant. clumsy, cumbersome … New thesaurus
Light fixture — This article is about architectural light fixtures. For stage lighting, see Stage lighting instrument. Many various light fixtures A light fixture, light fitting, or luminaire is an electrical device used to create artificial light and/or… … Wikipedia